Since the 1990s, Washington’s unspoken preference has been for banks and other financial institutions to get ever bigger, and it’s acted accordingly, making life easier for giants while hobbling the little guy.