A six-month pilot program led by the Justice Department will increase disclosure of information at several agencies by requiring that records released under the Freedom of Information Act be shared publicly.